简单介绍一下这东西。这是动画「THE BIG-O」的一张Drama CD（现在被炒得老贵），剧本是全新的剧情，由动画系列构成小中千昭负责。整张碟完美地还原了一出架构完整的独幕剧，动画中的角色们就是舞台上的演员，还非常细致地表现出舞台的音响效果、掌声等等。这张模仿舞台剧的Drama CD可谓意蕴丰富，与动画剧情相呼应，妙趣横生又戏剧味十足，并非通常意义上小打小闹的Drama CD。强烈推荐喜欢BIG-O这部作品的来听一听这张绝妙的碟。试听地址
该Drama CD的执笔人小中千昭在个人主页上公开了日文剧本文本。由于剧本上不仅有台词，还有说明性内容，再加上听译台词的准确性也不高，所以我翻译的是这份剧本。剧本原文就略拗口，翻译时在保证准确的同时也尽可能保留了原文的风格。（题外话：大圈估计是小中写得最有趣的一部作品了）
翻译水平有限请见谅，欢迎指正疏漏。
————————————————————————
「THE BIG-O」ORIGINAL CD DRAMA THEATRE
"WALKING TOGETHER ON THE YELLOW BRICK ROAD"
原载于：小中千昭个人主页
翻译：skaar
转载请标明出处并保留框内信息
————————————————————————
脚本／小中千昭 2000／06／22
登场人物
罗杰・史密斯 (25)…………谈判专家
诺曼・伯格 (54)……………罗杰的管家
Ｒ・多萝西 (18)……………机器人
天使 (26)………………………外乡人
丹・达斯顿 (47)……………军警少佐
该剧本的写作风格有意渲染出在中型舞台上表演的氛围，录音效果与戏剧相似。
舞台是罗杰宅邸的钢琴室。
台词伴有室内背景音。另外，希望演员能有生动鲜活的动作。
开幕闭幕时，也最好能有真实的掌声。
演员表演时能与动画中的语调保持一致固然很好，但这次是在舞台上表演——若能强调这种风格，或许效果更佳。
只要不过分改变意思，台词可自由变换。
○ 罗杰家中
二铃*响，嘈杂的会场安静下来。
*表示戏剧即将开演的铃声，一铃则是在开演前五分钟
音乐（萨克斯&钢琴）
罗杰声音响起（录音）
罗 杰：（独白）我叫罗杰·史密斯。在这个丧失记忆的城市里从事着不可或缺的工作。模范城是记忆丧失之城。这个城市里的人类，在四十年前的某一天，失去了在那之前的全部记忆。即便如此，人类的适应力终究是强大的。只要弄明白机械是如何运作、电气是如何产生的，就算失去了过去的历史，也能用所谓的文化来武装自己。曾经有过什么，没有过什么，即使不考虑这些人们也照样能生活。不，这是人们努力的结果。哀叹记忆消逝的，只有这座城市的老人而已。然而——记忆有时就如噩梦一般，突如其然地出现在人们面前——
帷幕拉开。
罗杰宅邸内宽敞的起居室。
钢琴演奏的波兰舞曲响起。R・多萝西在舞台远处弹奏钢琴。
罗 杰：（后台）多萝西！R・多萝西・怀恩莱特！
罗杰从舞台左侧破门而入。
多萝西继续弹奏钢琴。
多萝西：怎么了？罗杰。我现在弹奏的，可不是闹醒你的曲子。
罗 杰：我不是说这个！你不知道吗！
罗杰在房内一边踱步一边说道。
多萝西：你不说明具体情况的话，我就不能回答自己到底是知道还是不知道——
罗 杰：（急躁地）知道吗！不见了啊！消失不见了啊！
多萝西：所以说，我在问什么不见了。
罗 杰：这还用问吗！
多萝西：诺曼？
罗 杰：不是！是BIG-O！
一时只有钢琴的声音。
多萝西：——BIG-O，不见了……？
罗 杰：（叹气）我刚才不就说了吗。
多萝西：你是说，你明明没有启动它，BIG-O却擅自行动了？
罗 杰：没错。以前也有过类似的情况。那一次是你坐在里面的。
多萝西：可是我现在，正在这里和你说话呢。
罗 杰：（沮丧）对啊……到底怎么回事……
多萝西：诺曼呢？他那边呢？
罗 杰：在找呢这房子里！不过，看样子是出门了。
多萝西：有没有可能是诺曼带着BIG-O出门散步了？
罗 杰：根本没这可能！他会！对我！一声不吭地就！
多萝西：先冷静一下如何？罗杰·史密斯。
罗 杰：要我冷静！？我难道现在不冷静吗你的意思是！？
多萝西：见到你领带松垮、刘海凌乱的模样，没人会觉得你很冷静。
罗 杰：你觉得我冷静得下来吗！？
多萝西：——罗杰。
钢琴的声音停止。
罗 杰：——干嘛。
多萝西：——BIG-O消失一事的确很紧要，但你这般慌乱很不自然。
罗 杰：为什么！？BIG-O都不见了啊！我倒是想问问你还有什么事更能让我慌乱！
多萝西：可是。
罗 杰：怎么了！
多萝西：现在并没有发生不得不出动BIG-O的事件。
罗 杰：我在担心万一发生什么啊！
多萝西：是这样吗。
罗 杰：什么意思。你想说什么多萝西。
多萝西：对你而言，BIG-O究竟是什么？
罗 杰：——
多萝西：对它的爱无可替代，我想并非如此。
罗 杰：这说法根本就是大错特错。
多萝西：要是Griffon*不见了的话，你是否会有这样的反应呢。
*罗杰爱车的名字
罗 杰：会把车辆和Megadeus相提并论吗，机器人的思考！
多萝西：……
意识到失言的罗杰轻咳一声。
罗 杰：总而言之，BIG-O连同基座Prairie Dog，一起消失在了地下的什么地方。（叹气）我该怎么办。我该如何寻找……
多萝西：呼叫过了吗？
罗 杰：咦……
多萝西：你用左腕上的手表呼叫过了吗？
罗 杰：——怎么会这样，我居然连这么简单的方法都忘了——我确实乱了阵脚。谢谢你，多萝西。
咔嗒，用手拨弄手表的声音——
罗 杰：BI——
哐当。舞台右侧开门声。
诺曼走到聚光灯的位置。（之后诺曼通常都站在这个位置）
诺 曼：罗杰少爷，有客人到访。
罗 杰：诺、诺曼！你到底去哪儿了！？
诺 曼：啊？您问我吗？我一直在厨房。
罗 杰：不可能。我刚才在格纳库就叫了你好几次，厨房也找了，你不在那里。
诺 曼：这就奇怪了。今夜晚餐我打算做火鸡肉派，所以一直呆在烤箱旁没有离开过。
罗 杰：这种事无所谓！
诺 曼：哈？
罗 杰：你不知道吗！
诺 曼：您是指什么事呢？
罗 杰：我是说不见了！那个BI——
诺 曼：BI……？
罗 杰：你说，有客人吧。
诺 曼：正是。军警达斯顿少佐想见罗杰少爷。
罗 杰：大晚上的究竟有什么事。
达斯顿从舞台右侧开门，脚步声响起。
达斯顿：要让我等到什么时候啊。
诺 曼：噢，您这么擅自进来，恐怕不太好。
罗 杰：诺曼，没事。
诺 曼：——哈。
达斯顿：啊……你好，这位小姐。
多萝西：晚上好，达斯顿少佐。
罗 杰：对机器人倒是挺有礼貌的。
达斯顿：啊，我不是这意思……那个——
罗 杰：抱歉，能不能稍等一下。诺曼。
诺 曼：哈……？
两人从舞台右侧离开房间。
剩下达斯顿和多萝西。
达斯顿：——你会，弹钢琴吗。
多萝西：……
多萝西开始弹奏抒情曲。
多萝西：——您喜欢抒情曲吗。
达斯顿：——不……我对音乐没什么兴趣。不过，这首曲子——似乎叩响了我内心的大门。
多萝西：记忆……？
达斯顿：我的记忆是无关紧要的。因为我一直都是像现在这样生活的。
多萝西：……
达斯顿：这首钢琴曲……
多萝西：诶？
达斯顿：是你练习过的吗？
多萝西：——不是。是用我所拥有的记忆来弹奏的。
达斯顿：你的——记忆？
多萝西：没错。名为多萝西・怀恩莱特、作为我原型的、很久以前就去世的女孩的记忆。
达斯顿：——是吗……
二人暂时沉默。
多萝西继续弹奏抒情曲。
达斯顿：——不会觉得，不安吗……？
多萝西：诶……？
多萝西停止弹奏钢琴。
达斯顿：呃，抱歉。问了奇怪的问题。
多萝西：……
达斯顿：你——呃，的确很优秀。是否该称为艺术品呢……
多萝西：您是在称赞我吗。谢谢。
达斯顿：不是……其实是我，产生了错觉。你就好像——
多萝西：我和人类不同。
达斯顿：是啊。我知道。第一次见到你抱住你躯体的时候我就知道了。（干笑）
多萝西：我不记得那时候的事……不过，我是否该说声抱歉呢。
达斯顿：——记得的事，和不记得的事——。有记忆的事，没有记忆的事——。对失去的记忆，始终觉得自己的身后像是被暴露在危险之中——。到底是哪里不同……
多萝西：诶……
达斯顿：——（改变语气）罗杰・史密斯——他怎么了？
紧接着，门外（后台）传来罗杰和诺曼的声音。
诺 曼：（后台/语气慌张）这种事，我也是第一次经历。您有何打算，罗杰少爷。
罗 杰：（后台）总之——（随后声音变低）
达斯顿：看来他遇到了点麻烦呐。看样子我还是下次再来吧。
开门
罗 杰：达斯顿，让你久等了抱歉。你有什么事呢。
达斯顿：算了，下次再说吧。今晚好像不凑你的巧。
罗 杰：——这么说，今天不是以军警少佐的身份而来？
达斯顿：过去也不曾以你上司的身份来过。
罗 杰：（轻叹口气）难不成是以朋友的身份而来？
达斯顿：虽然不至于此，但我也有想一起喝喝酒聊聊天的时候啊。不过今晚就算了。打扰了。
达斯顿准备出门。
罗 杰：达斯顿。
达斯顿：嗯？
罗 杰：我现在的确有必须处理的事。不过，虽说不上是朋友，但和我多少有些缘分的人从我这儿一脸苦恼地出去可说不过去。
达斯顿：（苦笑）这一点还是一如既往啊，罗杰。
罗 杰：多萝西，回避一下。
啪嗒一声合上钢琴盖。
达斯顿：不了，没这必要。
罗 杰：可是——
达斯顿：在你回来之前，我和这位小姐，呃不，和这位机器——
多萝西：我不会在意的。
达斯顿：——多萝西。是啊。直接这么称呼就好了啊……我和多萝西稍稍提及了那件事。
多萝西：——记忆的话题……
罗 杰：好像挺麻烦……诺曼！
诺曼走到聚光灯下。
诺 曼：您叫我吗。
罗 杰：给客人上波旁。
诺 曼：遵命。（退场）
达斯顿：——麻烦你了。
罗 杰：被人视为Paradigm总部的看门狗，以保护穹顶里的人们这一工作为豪，对这样的你来说，会有被记忆侵扰的难眠之夜还真意外啊。
达斯顿：你是不是故意的我不知道，但你大错特错了，罗杰·史密斯。军警所保护的可不仅是穹顶内部，而是在这模范城里生活的所有人。
罗 杰：那可就越权了，没错吧。按照规定——
达斯顿：鬼才理那狗屁规定！噢，抱歉，多萝西。
多萝西：请别介意。
达斯顿：——我可没打算拿你离开时的事情老调重弹。
罗 杰：是啊。状况也依旧毫无变化。
达斯顿：没错，什么都没变。但是，将来仍将这样下去吗……
舞台右侧开门声。
诺 曼：久等了。
罗 杰：（走近）谢谢。之后我来就行了。
诺 曼：在下明白了。告辞。
罗杰拿着玻璃杯走近达斯顿。
达斯顿：——哎，麻烦你了。
罗 杰：正好我也想喝一杯。
多萝西开始弹奏钢琴。
达斯顿沉默着将玻璃杯送到嘴边。
罗杰默默看着。
达斯顿：记忆这东西一开始就不存在，这么想的话不知该有多愉快。
罗 杰：诶……
达斯顿：我相信——当非正义的暴力威胁到和平时，用武力来对决是正义的行为。
罗 杰：——
达斯顿：我啊，一直都是这么想的。军警在丧失记忆之前，并不是由Paradigm经营的机关，而是更加——
罗 杰：你是想说，应该是你心目中的那种更为理想的军警的姿态吧。应该守卫的，不是Paradigm的资产——
达斯顿：正因为这么想，我才对自己的工作引以为豪。这件事，大概是我第一次和别人提起。
罗 杰：不也挺好的。
达斯顿：——
罗 杰：丧失的记忆，总有一天能找回来的吧。即便没有这份企盼，也一定会有人这么做的。但那终究还是记忆。是过去的亡灵。
达斯顿：（细语）亡灵……
罗 杰：生存于此时此地的才是我们，不是过去的亡灵。无论怎样的过去，和自己现在该如何所生活是两码事。
达斯顿沉默，挤出一丝干笑。
罗 杰：——
达斯顿：哎呀，真了不起啊，你这人。事实或许就是这样。
罗 杰：——
达斯顿：你这种生活态度太棒了。我很佩服。只不过啊，像我这样的普通人可做不到你那样，明白这点对你没坏处啊，谈判专家先生。
罗 杰：（失落）我可没说要把自己的生活态度强加于人。
多萝西：没错。就连罗杰，有时也会起床后摆着一张臭脸朝诺曼或者我发脾气呢。
达斯顿：啊？这是怎么回事，多萝西？
罗 杰：多萝西！
多萝西：因为他做梦了。有关记忆的残片。
罗 杰：别说了！不要对别人的事说三道四！
多萝西：达斯顿少佐可在毫无保留地说自己的事呢。我认为这不公平。
罗 杰：你说我不公正！？你、你居然敢说我不公正——
达斯顿：（笑）好啦好啦好啦，就别计较了。再怎么说我也是客人。要家庭吵架也等我回去后再吵。
多萝西：家庭……
罗 杰：不是这样的，我和多萝西。
达斯顿：是兄妹——
罗 杰：——
达斯顿：的样子，但好像也不对。多萝西有时候看起来像姐姐。
罗 杰：——
达斯顿：可是，这样还是不对。算了，我这个人一点都不浪漫。男女关系对我来说比记忆更难懂。
罗 杰：——没错——即便是我，也会做噩梦。毫无疑问，那应该就是过去记忆的碎片了。况且……
达斯顿：——？
罗 杰：对现在的我来说，珍重之物——，能让我认识自己的东西——，可以说它就是记忆本身……
达斯顿：那是——，什么……？
多萝西：（愈发担心）罗杰？
罗 杰：它本身即是记忆——。那种东西，时常会在这座城市出现。
达斯顿：——Mega、deus——你想说这个吗……？
多萝西：罗杰，我——
达斯顿：难不成，你想说的是——
罗 杰：我这人非常注重公平。而记忆究竟为何物，又为何被制造出来——，我不可能与之毫无关联。可即便如此，正因为我认为现在的自己是正当存在的，所以才认同这一存在。
罗杰语气逐渐加强。
达斯顿：——
罗 杰：恐怕，不，肯定是这样，过去的记忆强大到足以彻底破坏我们现在这个世界。因此，如今让过去的记忆像过去那样苏醒是绝不容许的达斯顿！
达斯顿：罗杰・史密斯……你——
罗 杰：唤醒过去亡灵的人们——，那就是我的敌人！军警？他们过去倒是拥有何等力量！假使军警正如你心目中的理想形态，那为什么！为何我们丧失了记忆！
多萝西：（平静严肃地）罗杰，别说了。
罗 杰：搞清楚你真正的敌人达斯顿！
达斯顿：（平静地）你说什么？
罗 杰：显然不是贝格那种无赖！当然，也不是一心痴迷于挖掘并唤醒Megadeus的可悲探索者施瓦茨巴尔德！
天 使：（舞台右侧后台）那么，你是指亚历克斯・罗兹沃特了？谈判专家先生。
大家都惊讶地注视。
天使从舞台右侧出现。或许是刚从宴会上回来，华美精致的衣裙略显凌乱。
罗 杰：天……天使……
咚！沙沙沙沙沙沙……
沙漏翻转的声音。
罗 杰：（冷静下来）多萝西，很没礼貌哦。
达斯顿：呃，我好像见过你啊。Paradigm的——，亚历克斯的秘书……？不对……军警查问委员的——，不不（混乱），Outof Dome Volunteer的——
咚！沙沙沙沙沙沙……
沙漏翻转的声音。
罗 杰：这位女士有多少名字和头衔，就连我也不清楚。诺曼！
诺曼在聚光灯下走来。
诺 曼：在，罗杰少爷。
罗 杰：你可记得这座宅邸的规矩吧。
诺 曼：毋庸置疑，罗杰少爷。第一条，住在这座宅邸的人要穿黑色衣服。呃，还有一条是，年轻的女性访客，要立刻带进来——
天 使：（嗤嗤一笑）谢谢你，诺曼。
诺 曼：不必客气。
咚！沙沙沙沙沙沙……
沙漏翻转的声音。
罗 杰：还不住手多萝西！呃是这样的诺曼，这位女性是例外。
诺 曼：啊？这条规矩，还是第一次听说。
罗 杰：是从现在开始的规矩。给我记住。
诺 曼：（不解）哈，牢记于心。那么在下告辞。
诺曼走开了。
天 使：（醉意愈浓）在开派对的话怎么不叫上我呢。还以为你至少会有这点程度的社交呢，罗杰・史密斯。
罗 杰：——这儿可没有宴会，不过你好像刚从宴会上回来嘛。要是喝得不够尽兴还想找地方续杯的话，那可就找错地方了。
天 使：虽然对绅士来说这么做不太好，不过我坐一下没关系吧。有点累了。
天使的身体陷进舞台中央的沙发内。
天 使：鞋子我也脱了哦。
天使脱掉鞋子。
罗 杰：虽说我并不特别在意女性的鞋子，但那红宝石色的鞋子，我想只有穿在女性的脚上才耀眼夺目哦。
天 使：我也知道这样不太礼貌啦。可这新鞋子，虽然是我喜欢才买的，但好像有点小。穿得太累了。
罗 杰：（恼火）你！究竟把这里当什么地方——
多萝西，开始弹奏蓝调钢琴曲。（一直弹到曲终）
罗 杰：（叹气）这个夜晚真是……
达斯顿：哦，多萝西，你还会弹这种曲子啊。
多萝西：有时心情就会想这么做。
达斯顿：心情……？
罗 杰：别当真了达斯顿。有时就会说这种让人摸不着头脑的话，这个机器人。
天 使：（偷笑）好可怕啊，这孩子的眼神。
罗 杰：你不知道吗，机器人能看穿心有愧疚的人。
天 使：（大笑）这么说——，想必（拼命忍住）——她看我——，就像看怪物一样吧——（憋住笑声）
达斯顿：（讶异）——喂，罗杰……刚才所说的我是第一次听到，那个、机器人、真的……
多萝西：我所知道的是，罗杰撒了一个大谎。
达斯顿：——（泄气）什么呀……
多萝西：可不只是这样哦……？
罗 杰：就到此为止吧，多萝西。对了Miss——，今晚又是什么名字呢？
天 使：真讨厌。就像往常一样，称呼“我的天使”就好了嘛。
多萝西：正确来说是“这个让人作呕的可恶堕天使”。
罗杰深深叹了口气。
达斯顿：（咳嗽）啊多萝西。这可不行啊，这种用词可不适合女士。
多萝西：抱歉。请不要往心里去。
罗 杰：（无力）你到底有什么事情啊。
天 使：一定要有事才行吗？你我之间。
罗 杰：说话给我有点分寸！看来你真的喝多了。
天 使：——就刚才。刚刚，我去了亚历克斯的派对……
罗 杰：——哦。
天 使：本不应该出席的、父亲、戈顿・罗兹沃特的生日宴会。（哂笑）很滑稽吧。
罗 杰：那位老人的……
天 使：戈顿・罗兹沃特别说四十年前了，连昨天的记忆都没有，就整天呆在那个专用穹顶的农场里，在虚幻暖阳的沐浴中幸福地生活着。根本没有必要从那里出来嘛。
罗 杰：——是、吗……（参照Act:13）
天 使：哦……？看样子，你好像还知道戈顿其他的事情嘛。
罗 杰：不，我不知道。
天 使：——算了……即使戈顿在四十年前做了什么，现在那个可怜的老人什么也做不到。别说改变这个世界了，甚至连取回记忆也无能为力。
达斯顿：——容我打断一下——
天 使：什么事？军警的少佐大人？
达斯顿：你也在、寻找记忆吧——，看起来。
罗 杰：是啊，虽然和我刚才提到的那些人的理由不同，为得到记忆而不择手段这一点是相同的。
打火机点火的声音。
天使深深地吸了一口烟。
达斯顿：不择、手段……
罗 杰：达斯顿，最好调查她一下。看看她到底是不是这个模范城出生的——
达斯顿：——你是说，她是从……外面的世界来的？
天 使：没想到还挺健谈的嘛，谈判专家。
达斯顿：（深深地叹气）
罗 杰：——抱歉达斯顿……好像勾起了你不好的回忆。
达斯顿：——我唯一拥有的四十年前的记忆——，在电影院里盯着银幕看的我，和另一个比我小的女孩——。银幕上映出的，是个外面世界的美丽女子。然后——，那名女子，以和四十年前电影中完全相同的姿态出现在我面前——死了……
天 使：——说得事不关己一样……
达斯顿：你知道吗？我——，用这双手——
天 使：我什么都不知道。就是这样的关系吧？罗杰・史密斯。
罗 杰：——不觉得太凑巧了吗？
天 使：至少，和我是无关的，那个什么来自外面世界的暗杀者。杀了人就能改变这个世界的想法，太愚蠢了。
罗 杰：今晚你也很健谈嘛，天使。
天 使：——是啊……我为什么，会来这里呢……别误会了。我可没有爱上你。
罗 杰：但愿如此。
达斯顿：有一件事——，能问一下吗。
天 使：问我吗？
达斯顿：所谓外面的世界究竟为何物。倒也不是说我认为模范城就是这个世界的全部。可是，这座城市之外，还有相似的城市存在，还有维持着我们这种文化的人存在，谁都不这么认为。
天 使：——是么。
达斯顿：什么意思。
天 使：并不是不这么认为，而是让你们不这么认为，有没有想过是这样？
达斯顿：（呻吟）
天 使：所谓的记忆，并不是刚好在四十年前失去的。不可能是偶然间失去的。
达斯顿：——是有谁，对我们的记忆进行了操作……
罗 杰：虽然我不知道你从哪里来，又是为什么要找寻记忆，但你对记忆的看法，只有这点我是认同的。那并不是绝对之物。那只是如今生存于此的我们所必须克服之物罢了。
天 使：（微微一笑）谢谢你，罗杰・史密斯。
罗杰也以微笑回应。
短暂的沉默——
咚！！强力敲击键盘的声音。
多萝西：有很多啊！
大家一起屏息凝视。
多萝西：（激动地）记忆就有那么重要！？被甚至不能判断是否存在的不可视之物所束缚——，人类是有多么滑稽！？
罗 杰：多萝西……
多萝西：没错！如今的我也很奇怪！我之所以在弹钢琴，也是因为我拥有记忆！之所以我的思考变得这么混乱，防御机能变得这么奇怪，并不是因为我有思想！作为我的原型、名为多萝西·怀恩莱特的人类的思考进程始终并仍将占据记忆，所以我才会发生本不该有的缓冲区错误！对于引起我这状况的人类的记忆，我——！
天 使：（担心）——这孩子……
多萝西：我——，我虽然……产生了，虽然产生了这种心情，却连流泪都做不到——
达斯顿：（稳重地）我只是人类而已。但是你的心情，你现在的心情我很理解。
多萝西：……
罗 杰：说的没错，我们仍旧被记忆这不可见的东西束缚着。不仅是四十年前的事，只要我们还活着，记忆这东西，就一直会被覆盖。只是，并不是完全消失……
天 使：被束缚——没想到你会这么说……说的也是……对我们来说那是我们所缺失的，也是我们想填补的——。只有这点是相通的。
多萝西：——（平静下来）我……突然出现在这个世界。尽管有个该称作父亲的人，但我在这世上得到的类似自我的东西，并不是那个人带给我的。我孑然一身——，出现在这个世界……想成为人类，我不曾有这个念头。然而，我这个存在只有模仿人类这一机能……
过了片刻。
天使，站起身，
天 使：这双鞋子，你穿会不会有点大。
多萝西：诶……
天 使：——我小时候——，听说过这样的故事……一个小女孩，被猛烈的龙卷风吹走了。从她居住的小村庄，吹到了，遥远的神奇的世界……
多萝西：怎样的、世界……？
天 使：对那个女孩来说，她的所见所闻全都不可思议。随后女孩交到了三个朋友。一个是——呃，细节我都忘记了。大家都不是人类。可是，却都缺失了类似人类心灵的一部分……比如勇气——，智慧——
多萝西：记忆……
天 使：女孩则失去了自己的房子。四人一起走在黄砖路上，去见统治那个世界的、不曾被人看见真面目的大魔法师。
罗 杰：……就好像、某人一样……
天 使：可是，那位魔法师，其实只不过是个胆小鬼人类罢了……
达斯顿：——然后……怎么样了？
天 使：忘记了……这故事，你们没听过吗？我一直想去发生这个故事的地方，一直都……
稍等片刻。
天 使：（语气变换）啊，对了，只不过，那个女孩怎么回到自己的世界，只有这点我还记得。多萝西，穿上这双鞋。
多萝西：——
多萝西穿上鞋。
天 使：（苦笑）这双鞋，不太适合黑裙子呢。不过——偶尔试试这种鲜红色的衣服也不赖。你的发色，相当漂亮。
多萝西：——怎样回去的……？那个女孩。
天 使：将鞋子的后跟和后跟，1、2、3，敲三下。
罗 杰：试试看，多萝西。
达斯顿：——可是……
罗 杰：别多想试试看。魔法会发动的。我保证。
天 使：诶……？
多萝西：我，试试看……
多萝西犹豫地——
哐 哐 哐……
脚后跟发出响声。
静寂。
多萝西：——什么、都没有发生……当然是这样了。你所说的——，只不过是讲给孩子听的——故事罢了（悲哀）。保证……保证这种事，罗杰，作为谈判专家——你也太轻率了……
罗 杰：魔法正在发动呢，多萝西。
多萝西：诶……？
罗 杰：——不，是你，发动了魔法。
多萝西：……
罗 杰：我们就如同某个传说中登场的，似人又非人的三人。各自将记忆，这个我们失去的东西视作自己所欠缺的。就我自身而言，那则是更加具体的事物。
达斯顿：——之前提到的那个吗……对你来说，存在的记忆……
天 使：是指什么……？
罗 杰：我暂时就称之为BIG-O吧。这就是我要讲述的另一则传说。
三人倾听着屏息凝神的罗杰的话语。
罗 杰：某个男子与之相遇，最初他只觉得是个偶然。但他认识到并非如此。那个他本不该见过的身形巨大之物，能按照他的意愿行动。是预先就安排他坐上去的吗，如果不是的话——，那就是让他本人都不知道的自己的记忆这么做的吧。
天 使：（浅笑）很有趣的传说呀。
罗 杰：然而，真相究竟如何，在现在的他看来都无所谓了。我——，在现在的他看来，该如何使用那个存在——，BIG-O呢。这对他来说，是必须慎重考虑并行动的事。
达斯顿：执掌正义之神——，你打算扮演这个角色吗。
罗 杰：答案当然是不！我不喜欢把BIG-O，还有其他的巨大机器人称作Megadeus。然而——，我时常会想，生产出那个记忆中的拥有强大力量之物的人们——假设他们是人类的话，他们不就制造了神祇吗。
天 使：（抿嘴一笑）难道，不是他？
罗 杰：不，我是这么认为的，天使。我不觉得，BIG-O会理解那种人的心灵。然而，那个BIG-O也同样，是被舍弃的存在——。没错，它自身的记忆也同样缺失着。多萝西，刚才你在我们面前表现出的情感——，应该说是你的反应，但说到底，是你自己的心情啊。
多萝西：诶……
罗 杰：你根本没必要成为人类。你就是你，你内心产生的心情就是你自己的东西。这一点，是你告诉我的。
多萝西：——无法理解，罗杰。这完全说不通。
罗 杰：这不符合逻辑。无论是人，还是机器人，就连Megadeus——，都缺了什么而存在于此。依旧在寻求它，我想这便是活着的证明。
天 使：那就是——魔法……？
罗 杰：正是。直到刚才我还觉得，理应称为记忆的东西已经消失了。然而并非如此。当我不再想追寻它，只想一味依赖那份力量的时候，它才变成了不可能存在的东西。
达斯顿：——那么，现在就是存在的咯。
罗 杰：（高声宣言）正是！
叮！触摸手表的声音。
罗 杰：BIG-O！SHOWTIME！
隆隆。
轻微的震动声响起。
天 使：（愈发胆怯）诶……你想要做什么？
“Sure Promise”响起。
多萝西：BIG-O……
达斯顿：Mega、deus……不，BIG-O，在这里……
罗 杰：正是！这个传说还没有结尾。我要和BIG-O一起战斗！
音效/驾驶舱内的声响
天 使：（低声）——无论如何，也要战斗么……
罗 杰：没错！过去的记忆并不是亡灵！将其唤醒，再次引发过去那种破坏的才是亡灵！无论那是谁，我都会战斗！
多萝西：这就是，你需要BIG-O的理由？
罗 杰：可不是我单方面的需要哦多萝西。它也同样需要我！
达斯顿：——我——，以军警的荣誉起誓，我会贯彻我的信念之道。道路的前头，或许我将和你战斗。
罗 杰：那也无妨，达斯顿！
哗！拉动操纵杆的声音响起——
音乐和音效同时停止。
罗 杰：BIG-O! ACTION!!!!
右侧开门声响起，诺曼站在聚光灯下。
诺 曼：快到半夜了。非常抱歉，我习惯早起，就先告辞了。罗杰少爷的卧室里，已经准备好了巧克力和牛奶。那么，各位晚安。
行礼后准备退下的诺曼走近罗杰。
诺 曼：啊，罗杰少爷——（悄声）BIG-O，已经回来了。
罗 杰：——哦……
门关上了。
疲倦的气息，从各处吐出。
达斯顿咳嗽着站起身。
达斯顿：——哎……待了好久……我也该动身了。
天 使：酒醒了……不知道有没有店已经开张了呢……
达斯顿：啊……光着脚回去吗？
天 使：（微笑）要送我回去呀。你人真好。
达斯顿：（更加狼狈）诶？啊，哦……知道了。
天 使：那么，再见了，这位小姐。
多萝西：……
天 使：罗杰・史密斯——（投以飞吻）
咚！
被翻转的沙漏发出哗哗哗的声响。
右侧大门关上，屋内只剩下二人。
多萝西：——罗杰……
罗 杰：——真是个奇怪的夜晚啊，多萝西……
多萝西：这双鞋，我穿嫌大。
“And Forever…”的引子响起。
掌声响起——
全剧终
