倒数第2卷，翻译文本达到了1w1字还多……
话说门田是Dollars干部的谣言是从这儿开始的……？
翻译如有疏漏请指出。
——————————————
DURARARA!! 大家好好相处 1月
DURARARA!! DVD第12卷特典小说
作者：成田良悟
插图：ヤスダスズヒト
图源&翻译：skaar
转载请注明出处并保留框内信息
——————————————
《DURARARA!! 大家好好相处1月》
长野县 某温泉乡
“……这是，什么料理呢？”
刚泡完温泉的肌肤还未完全干透，女子一脸冷峻地问道。
被问到晚餐中一道菜品，女服务生微笑着说。
“您好，这是虾肉打成泥加上生姜——”
服务生解释完后离开了房间，而女性旅行者——矢雾波江继续独自进餐。
她的浴衣微敞，恰好能看到谷间，屋内升腾出一股娇艳的气息。
“哼……还挺美味的嘛。”
享用完了经人解释的料理，波江这么说着，拿起了桌上的手机。
“下次一定要做给诚二吃……诚二也真是，老吃杯面别搞得营养不均衡……”
待机画面是看起来像是几年前拍的、自己和弟弟在一起的照片。
波江把手机贴在胸前，思念起了相隔千里的弟弟。
她就像梦到恋情的十几岁少女一样露出了微笑。就在这时，她的手机震动了，她的肌肤也微微抖动。
“诚二!?”
波江心想是不是弟弟打来的电话，红着脸看了一眼手机——
可她一看到显示屏中收件框里的发件人名字，脸上的红晕立刻就消失了。接着，她轻轻砸了砸舌并打开邮件，明显不快地开始阅读文字。
矢雾波江。
尽管她正在信州的温泉旅馆休养——
然而在东京，正发生着与此时的她截然相反的情况。
那么，发送给她的邮件是——
♂♀
12月30日 露西亚寿司店内
年底依旧营业的露西亚寿司店内，三名穿着私服的高中生正抓着寿司。
“接下来是提问时间。年末意味着什么呢！答案是——没错，就是搭讪。”
“正臣提的问题，答案九成都是‘搭讪’呢。”
龙之峰帝人根本都不吃惊了，直接面无表情地回应。
无视这样吐槽的帝人，纪田正臣向坐在自己另一边的少女园原杏里说道。
“为了对抗露西亚寿司的年末纪念大优惠，现在我也在搞金银珍珠大特价活动哦？杏里只要说一句‘喜欢’，那就是成功购买了我的心和身体，从跨年荞麦[1]到年菜我都会一直盯着杏里生活的哦！”
“……”
“那不是单纯的跟踪狂么。”
见杏里的微笑似乎有点困惑，帝人解围似的反驳正臣。
“只要正臣一提搭讪，说真的就不可以跟他对话了哦，园原同学。”
然而，正臣却笑嘻嘻地摇着头。
“哎唷，这是展现自己冷峻来吸引杏里的招数吗帝人BOY？可是，这么留有余地真的好吗？你元旦会回一趟老家的事我可是知道的哦？也就是说在这期间，有权利见杏里的只有我哦。”
“呜……”
帝人被戳到痛处似的移开视线，而听到“老家”这一关键词，把蟹肉军舰寿司吃完的杏里开口了。
“话说，龙之峰的老家在哪里呢？”
“啊，要不来看看？离森林公园挺近的，自然风光十足哦。”
“咦！？居然是逆转审判！？”
焦急的正臣慌忙想要转移话题，便向一旁的店员赛门问道。
“啊——！对了对了！说起来啊赛门，我听说狮子崎前辈又在这里打工了，是这样吗？他还在打工吗？梦乃坂菖蒲该不会偷偷跑来见他吧？”
听闻，赛门抖了抖他那巨大的身躯，遗憾地叹了口气。
“噢~狮子崎，已经不干了哦。漂泊的旅行金枪鱼呢。肚子肯定饿了哦。连狮子崎的份也一起吃下，以作供奉呢。”
“……还没死吧。”
吧台对面的店长丹尼斯指出了错误。听到这番对话，帝人也开口了。
“狮子崎前辈现在怎么样了？”
“怎么？小哥也在找狮子崎吗？你的消息已经迟了两个月啦。10月末就已经辞喽。毕竟他也不像缺钱的样子。现在应该在哪儿溜达吧？”
“噢~肯定是以极快的速度溜达呢。”
赛门接下丹尼斯的话茬继续说。
“旅行金枪鱼，不一直游下去会死的哦。狮子崎，是为了世界为了人们在城市里游来游去的好金枪鱼哦。对了对了，今天，冷冻的大腹金枪，很新鲜哦？要吃吗？”
“不必了。大腹金枪的话钱包实在是……”
“话说回来赛门，刚把狮子崎前辈比喻成金枪鱼就推荐大腹金枪么正常来说？”
“啊，那就，请再来一份呃，蟹肉军舰。”
帝人、正臣、杏里三名高中生给出了三个不同的回答。
他们继续边吃边在谈笑中回顾这一年——
正臣不经意间摆出严肃的表情，向帝人和杏里发问。
“对了，帝人和杏里初诣[2]打算怎么办？”
“要是可以的话呀，明天晚上，我们三人找个地方去初诣吧？”
♂♀
大晦日（12月31日） 凌晨4点 都内某处
与享受着悠闲年关的少年们形成鲜明对比，有的人正迎来危险的年关。
一辆正在远离都心的车内，一名偶像露出了近乎绝望的表情。
“唔……唔！唔！”
由于嘴被堵上了，很难听清她说了什么。况且，两侧押着她的男性也没有要听她讲话的意思。
就在四处寻找恋人之时，她被神秘男性绑架了。
在突如其来的最坏现实面前，她也只不过是露出了“近乎”绝望的表情，这是因为，她大脑中浮现出了一个男人的面庞。
然而，驾驶座上的男子的话语，却让她陷入了彻底绝望的黑暗。
“狮子崎他人不在附近哦。”
“……！唔！唔唔！”
感觉到自己全身渗出冷汗，女子——梦乃坂菖蒲继续呻吟着，好像已经混乱了。
“啊，怎么样，我们写的信，是不是有点像你前男友啊？”
“……！”
“今天人是不在啦，但明天……跨年那会儿就能见到啦。毕竟要把你当诱饵把那混蛋叫出来啊。不过，等见到你的时候啊，没准儿你都死啦！”
车内响起了刺耳的笑声，但对菖蒲来说却根本无法理解有什么好高兴的。只是，这笑声化为深邃的黑暗，阻碍了她的呼吸。
接着——一名男子把手伸向了菖蒲的衣服。
“不过~这家伙，素颜也挺可爱的嘛？果然偶像啥的底子就不一样么？”
“喂，别这样啊。我们大将不是说了么，‘第一个出手的可是我啊’。”
“我就舔舔，不碍事儿吧？不过你们可别说啊。”
小混混下流地笑着说出了下流的话，打算脱掉菖蒲的衣服。
“唔！唔！”
菖蒲眼眶里渗出了泪水，她叫唤着仿佛想用愤怒来击溃绝望。就在她内衣快要暴露的瞬间——
从她牛仔裤里掉出来的手机里，传来了邮件通知音。
正打算扒衣服的男子愣了一秒，接着毫不在意地想要继续，却被驾驶座上的男子出声制止了。
“喂慢着。刚才是邮件还是电话？”
“啊？就响了一下，不像是电话耶。”
“没准是狮子崎本人。看下邮件。”
“知道了。”
于是，稍等片刻，看手机的男子皱着眉头嘟囔。
“喂……什么啊这是。”
“怎么了。”
“为什么，这家伙的手机会收到Dollars的邮件啊……嗯……？”
“你说Dollars？”
诱拐犯们的同伴——被称为“参谋”的、仅通过带变声器的电话进行联络的协助者悄悄加入的池袋独色帮。因此，Dollars这个组织的相关消息，他们应该还是有所了解的。这帮组织成员的消息邮件为什么会发给身为偶像的她呢？
还没来得及怀疑这一点，看着手机的男子眉头倒是先挤得更厉害了。
“喂……这个邮件附带的照片啊……不是阿佐田他们的车吗？”
“哈？”
听到阿佐田这个名字，其他男性也皱起了眉头。
这个名字属于与他们分头行动的同伴。他现在应该已经抓了把头发染成灰白色的奇怪年轻人，并计划稍后在基地会合。
他的车子为什么会出现在Dollars这个局外人的群发列表里呢？而且，为什么，他们车子里面，有好几个昏厥的男人呢？
何况，更成问题的是邮件中的文字。
『狮子崎先生那事，梦乃坂菖蒲小姐好像很危险。说不定被人抓走了。这帮人和抓人的是一伙的。』
平淡地写着这一情况，
“喂……搞啥啊这是。”
面对无法理解的事态，男子们面面相觑。正当他们盘算着是不是应该取出菖蒲嘴里塞的东西问她话的时候，副驾上的男子的手机响了。
“……是。啊，屋头先生吗。”
这个屋头先生，恐怕就是他们的头目了。副驾上的男子中途语气低沉下去，继续说着——然而说着说着，他的脸色越来越难看，最后颤抖着挂了电话。
“……坏了啊。阿佐田那混球，好像出车祸了啊。好像是抓的家伙跑了还拍了这张照片。”
“哈!?赶着这时候出车祸，傻子么！去死吧真的！”
“说是屋头先生他们趁着条子还没到，把阿佐田他们弄出去后溜了……可是网上都被曝光成这样了，条子有出动的可能啊。话说，发这邮件的家伙照理说也会被条子找的啦。”
副驾上的男子脸上慢慢恢复了血色，拼命保持镇静接着说。
“说是集合地点换了。把狮子崎叫出来之前，好像要先打探警察的行动。”
然后，他一脸遗憾地看着后座的菖蒲，不爽地嘀咕。
“还有，说是啊，万一被警察逮着就完了，所以为了保证安全，在狮子崎来基地之前不许对偶像出手。”
♂♀
大晦日 傍晚 都内某处面包车内
渡草驾驶的面包车里，坐着门田、狩泽和筒川梓三人。
他们在街道中穿行着，车内充满了紧张的气氛。
“游马崎还没从警察那儿出来吗？”
听到门田的提问，狩泽无奈地摇了摇头。
“其实是回来过一次的，但得知警察联系不上菖蒲之后，又被叫去询问详细情况了好像是。”
“服了。Dollars的公告板上也是，完全没有后续消息啊……”
游马崎的邮件起初被当成恶作剧之类的无视了，但根据实际看到事故现场的Dollars的证言，出现了一小撮“梦乃坂菖蒲该不会真出事了吧？”的声音。
由于菖蒲出现在了已经录制完毕的电视节目里，因此目前还没有人注意到她的失踪。然而一旦警察真正出动，引起骚动恐怕只是时间问题。
“小梓你了不了解小菖蒲啊？会不会跟谁结了仇什么的……”
渡草询问坐在后座的梓，但她微微摇了摇头。
“本小姐辞掉工作的时候，正好她顶替上来，所以基本上没说过话呀。啊，不过……我听说，她好像是因为被男朋友甩了，心情沮丧才接受星探挖人请求的……”
“……”
门田听后沉思片刻。
梦乃坂菖蒲曾经和狮子崎交往过，这件事他知道。
狮子崎前往国外前，向菖蒲提出了分手，这一传闻他也知道。
可是，今年狮子崎回来了——是两人之间发生了什么，还是有人对狮子崎怀恨在心想要利用两人的过去呢。
尽管立刻就有了这种推测，但他又不能把这含糊不清的消息直接在Dollars公告板之类的地方传播。
然而，既然同伴游马崎已被牵扯其中，也不能坐视不管。
“尽管如此，漫无目的地在街道中穿梭也不是个事儿啊。”
门田静静地叹了口气，有点垂头丧气地说。
“……虽然不是很想去，但还是去找应该很了解这种事的人吧。”
门田想起了某个情报贩子的脸，把目的地告诉了渡草。
“抱歉啊渡草，你能不能开到新宿去？”
♂♀
大晦日 傍晚 SUNSHINE60大道
“怎么啦帝人，刚才开始都看了多少次手机了。”
“咦？啊~嗯，正好收到了好多邮件。”
帝人正心神不定地看着手机，听到正臣的声音突然回过神来，关上手机露出讨好般的笑容。
“感觉很奇怪啊，该不会是女孩子发来的爱情邮件吧？你该不会一边有杏里，一边还在和别的女孩子跳什么肚皮舞吧喂。”
“想法太低俗了啊正臣！再说了，这种话你居然当着园原同学的面说！？”
见帝人红着脸生气，正臣面不改色地放话。
“哼、哼、哼，要是这能让杏里对帝人失望的话，我的对手就少一个了哟。”
“朋友也会少的啊这种做法！”
“通过埋葬朋友卡‘龙之峰帝人’来召唤传说中的恋人卡‘园原杏里’！永远都是我的回合！”
“但愿你抽到人生陷阱卡。”
两人进行着只能说是一如既往的对话，杏里见状，噗嗤笑出了声。傍晚时刻，他们漫步于池袋，在太阳城（SUNSHINE CITY）和东急手创馆度过了开心的时光——本应如此的，但帝人时不时就拿起手机看一眼，一边尽量避开正臣和杏里的视线，一边独自露出复杂的表情。
帝人查看的自然是Dollars网站——然而『梦乃坂菖蒲说不定被人抓走了』这封真伪难辨的邮件却在帝人心里掀起了巨大的波澜。
——如果这条传言是真的，那果然和那个叫狮子崎的有关吧。
——难道，Dollars也被卷入这桩大事里……
尽管帝人想深入调查，但是又不能过分煽动Dollars，现在他能做的也就是调查网络上的各种谣言而已了。
自己是Dollars创始人之一一事对正臣和杏里是保密的，也不能有什么大动作。
年末特有的慌乱，以及一年就要结束的寂寥感，再加上对新一年的展望，街道被这些元素拼凑起来的氛围所笼罩。他漫步其中，思绪变得烦闷起来——
“哟，这不是龙之峰嘛。”
同在来良学园的熟人向他搭话。
“啊，泷口……”
“搞啥呀小泷。年末你难道要搞寂寞除夕夜？有空的话干脆去搭讪吧。把什么Dollars的女孩子叫上哦。”
“正、正臣！”
帝人慌忙制止正臣，但被称作泷口的少年露出柔和的笑容小声说。
“不是啦，我没和Dollars的女孩子说过话啦。”
实际上是作为Dollars成员才被学校同学知道的少年——泷口亮，听到正臣的话语并没有慌张。其实他对Dollars好像也了解不多，所以杏里也没有很在意。
正臣并没有大肆宣传泷口是Dollars这件事，但面对泷口时却很轻巧地就把Dollars的名字挂在嘴边。
“咦~春天好像有过集会吧？当时你没跟女孩子们打招呼请她们喝茶去Denny’s[3]聊Dollars吗？”
“你在说什么啊……啊~不过，虽然不是集会，但今天好像有个Dollars活动啥的，我正想去瞧一瞧。”
“咦？”
出声的，是帝人。
他不记得有发过之前集会那样的群邮，想必是在公告板或者Dollars内部限定社区里发起的吧。
见帝人明显的反应，正臣眯起眼睛问道。
“干嘛呀帝人。你还对这种感兴趣啊？还是放弃为好啦真的。你会体验到人世艰辛变成掺了牛奶的抹布被人丢掉的哦。杏里为同年级的凄惨之死而悲伤……我从后面一把抱住这样的杏里。可以有啊。”
“哪有啊！”
帝人这样吐槽着，向同年级的少年问道。
“那，那个活动，会有什么？”
于是，泷口随口就把“Dollars”的消息告诉了帝人。
Dollars不存在所谓的不允许对外泄露消息的规定。泷口像是在炫耀这点似的，温柔地笑着说道。
“啊~其实是在限定20岁以上的社区里说的，不过打工时很关照我的前辈邀请我了。”
“说是啊，一起参加只有Dollars成员的秘密初诣哦。”
♂♀
川越街道某处 新罗的高级公寓
“赛尔提，是初诣啊！Dollars他们，好像要去初诣哦。”
『又搞奇怪的事儿了。和帝人有关吗？』
“不，是只限20岁以上的社区里发的消息，他应该不知道吧？毕竟，就算是正月，可未成年人在大半夜瞎逛，会引来警察的吧？”
『嗯~这么说也是啊。而且今晚还有三个半小时的超常现象特别节目……』
无头骑士赛尔提·史特路森正在迎接大晦日夜晚的到来，然而从与同居人岸谷新罗的对话来看，这只不过是普通的年轻人类在笔谈而已。
“那个有什么外星人啦大预言啦卓柏卡布拉[4]什么的节目？……明明就很怕，看得还这么认真呀赛尔提。”
『那又怎样。……再说了，比起初诣，还是今天早上传言的梦乃坂菖蒲的事更让人担心。』
“啊~不知道怎么样了啊。如果是真的，现在警察应该也有所行动了……”
『粟楠会的那些人，不会知道点什么吗？』
“粟楠会又不是什么邪恶秘密结社……何况那儿的干部们尽是圣边琉璃派啊。”
见新罗苦笑着回应，赛尔提叹气似的耸耸肩，平静地在PDA上打出文字。
『算了，粟楠会那些人的爱好先不提……今年发生了好多事，所以我想和新罗聊着天听除夕夜的钟声。就呆在家里吧。』
“赛、赛尔提……！”
新罗兴奋不已，想要紧紧抱住赛尔提。而赛尔提也觉得，只是抱一下也未尝不可。正当她想着甜蜜的事——
赛尔提的手机却响起了邮件通知音，于是她慌忙向新罗伸出影子，把他全身绑得动弹不得。
“呒唔唔唔，可恶的手机……！我现在，十分憎恨文明的利器啊赛尔提！变得方便的反面，人类难道没有失去什么重要的东西么！？”
——你身为人类，一开始就失去了好多重要的东西好么。
虽然这么想，但她为了先看邮件，并没有打出这些字。
她无视新罗的挣扎，打开了手机里的邮件。
出现的，只是一条以她所熟知的语气写下的，简短的需求。
【呀~有个紧急的工作委托，可以打电话给你吗？ from 折原临也】
这一瞬间赛尔提坚信，所谓的“优雅的年关”消失了——她把新罗从影子中解放出来，一边深深地叹了口气。
一边满心期待着，为了克制住自己的这份烦躁，但愿新罗别从后面抱住自己。
只不过——几秒种后，新罗就毫不犹豫地从后面抱住了赛尔提。
♂♀
深夜11点50分 东京某处废弃神社
离23区[5]不远，东京某个冷清的山中。
竹林间的石阶尽头，就是那个废弃神社。
没了主人的古老神社虽然曾被小型新兴宗教团体买下作为自己的大本营——但那个宗教团体也出了问题解散了，之后始终没人接手，神社就这么在山中放置着。
夏季会被用作鬼故事景点，但不会有人特意上山到这废弃神社来初诣。
然而——就在这个神社的本殿深处，有着很多道人影。
这个地方本来应该放着什么御神体[6]，但现在只有一个不知是不是新型宗教团体放的奇怪底座，导致本殿[7]里甚至比周围的境内[7]更充盈着空虚感。
像是在配合这种气氛似的，男子们阴沉着交头接耳。
“真的没事吗，屋头先生。”
被叫做屋头的棕发男子露出烦躁与不安相交织的表情回应。
“嗯~毕竟这地方我们谁都不知道啊。不会暴露行踪的。”
“那，梦乃坂菖蒲在哪儿呢？”
“关在社务所[7]里。正巧呀，有个能从外面上锁的房间。”
“哦嚯，那个新兴宗教团体，果然搞过监禁啥的吧。”
无视自己所做的恶行，小混混们轻松地说着，你看我我看你地苦笑起来。
“不过，狮子崎那混账，真的会来吗。万一被条子找上门……”
“那混账做事要真这么合理，我们至今为止可就轻松多了啊。真是的，先不说这个，贩子小组在认真干活吧？再不报告收工就不对劲了吧。”
对于原本通过买卖非法药物来赚黑心钱的他们来说，把全部力量都放在狮子崎这头是不行的。今天也一样，不了解与狮子崎之间的纠纷的底层贩子们应该仍在面对年轻人“工作”着。
狮子崎是叫他深夜零点准时过来的。
屋头盘算着人也快来了，想趁现在先看看贩子们的情况，便给他们的管理人拨通了电话——
“噢，是我。货卖了多少了？”
听到直白的提问，听筒对面传来了他不认识的声音。
『晚上好。真是个美好的夜晚呢。』
“……你丫谁啊。”
『问别人是谁时，要先自报家门，没人教过你吗？算啦。本来，这个也不是我的手机啦。』
电话对面笑着说话的男子，依旧以平淡的语调说出了自己的名字。
『大叔名字叫赤林啦……胆子可不小啊。居然在网上光明正大地宣传，还在大叔地盘上的夜总会里卖不能卖的药啊。』
“宣传……？喂，你说什么……”
——地盘？
——难道……道上的？
一头雾水的屋头耳旁，名为赤林的男子以始终轻快的语调说道。
『大叔我也不是什么魔鬼，逃跑的时间还是会给的哦。不过，要从大叔我们和警察两边都逃走应该相当困难呢。』
还加上了与语气背道而驰的残忍至极的话语。
『那就告辞了，新年快乐。毕竟对小哥你们来说，这说不定是最后一个能正常度过的年末了呢。不过，就只剩几分钟啦。』
“喂，等等，你丫的，呃不，你……”
屋头开口想要解释什么，但电话在那之前就挂断了。
“……”
他感到自己脸上，冷汗直流。
——不会吧喂，怎么回事。
——在网上宣传，什么情况啊。
——那个夜总会不是任何人的地盘，那家伙是那么说的……
提供贩卖药物场所情报的，是身为自己组织参谋的“变声器男子”。虽然没有直接见过面，但在用金钱换来的他的建议下，自己组织确实获得了各种好处，如今已经彻底打消了对他的怀疑。
然而——一旦起了疑心，他的内心反而掠过巨大的不安。
就好像，用安全和信赖筑起的大坝上，发现了一道裂痕。
只不过，还没等他梳理信息和心情，下一个异常已经袭来。
“屋头先生，境内有人……”
“啊啊？狮子崎么？”
“看着像是一家子人……”
“……你说什么？”
屋头稍稍立起身，透过本殿的门缝向拜殿[7]的正面，也就是境内的鸟居那里望去。夜里虽然看不太清楚，但似乎有十来个人正拿着手电筒进行着什么作业。
“该不会，是来救狮子崎的吧？”
尽管嘴上这么说，但屋头暗自否定了。他对狮子崎强调过，“要是在意梦乃坂菖蒲的性命，就别让别人知道一个人过来。”他不像是会无视这句话的那种人。而且就算他向警察报了案，那些拿着手电筒的感觉也不像是警察。
“也不像是狮子崎带来的人啊。不会是这附近的组织跑来集会吧？”
“见鬼，这种时候跑来……”
他这边计划着狮子崎会过来，所以让大概30个人在本殿和社务所待命。进一步来说，他的胸前还藏着一把手枪。这是之前从黄根那个“万能屋”手里买来的。尽管手上有人质是有利条件，但狮子崎毕竟也是人，不排除他走投无路时乱来的可能。
因此，他做好了万全的准备，正等着对方的到来——
但是屋头的视线里，出现了更加奇妙的景象。
正进行着某种作业的男子们脚下，竟突然射出炫目的光线照亮了四周。
“!?”
看来，他们在带来的发电机上接上了露营用的卤素灯。
境内被暖光笼罩，酝酿出节日夜晚的气氛。
“搞什……喂，叫人把他们赶出去！”
“遵，遵命！”
被屋头一说，他们慌忙离开了本殿。
然而，真正的“异常”来临，是接下来才要发生的事。
“什……么啊，这是。”
神社之内，鸟居之外。
可以看到，由竹林组成的镇守之森[7]的下方，还有无数手电筒的光芒——
下一瞬间，鸟居前的楼梯上，出现了人“群”。
♂♀
“诶~还真搞了啊……可是，在废弃神社初诣会灵验吗。”
看着周围拾级而上的人群，帝人瞪大了眼说。
“我说啊，这些，全都是Dollars吗？”
听到正臣的提问，泷口慢悠悠地说。
“不，感觉好像顺便把朋友啥的也叫来了呢。还有带孩子来的。”
“哎~那就不知道谁是正式成员了吧。像Dollars头目那种的，会过来吗？”
“应该没有认识的人吧？干部之类的我也不知道。”
“这样啊……这组织真是莫名奇妙啊……”
虽然也很在意不知为何如此认真发问的正臣，但帝人还是把注意力投向了走在一旁的杏里。
——必须要说点什么。
被发自内心的冲动所驱使，就帝人决定开口的瞬间——
“咦~!?小杏里，你怎么在这里!?”
语气格外兴奋的声音在神社的石阶上响起。
“张间同学……？为什么……”
还没等美香回答杏里的疑问，另一个少年的声音又响了起来。
“怎么，连龙之峰你们都来了啊。”
走在帝人他们身后的，是亲密地挽着手的同班同学——矢雾诚二和张间美香。
♂♀
在废弃神社集会这个企划，原本应该聚集不了这么多人。
然而——Dollars的社区里发布的一条“告知”，却给这场活动制造了些许特殊的话题性。
“本在十几岁就已引退的偶像，筒川梓，决定以Dollars成员的身份穿巫女装参加活动！”
本来就拥有众多核心粉丝的童星偶像突然销声匿迹又突然复活。渡草加入的偶像社区为此沸腾了。更别提告知里还附上了长大后更加楚楚动人的现在的照片。
门田在面包车里看着群众爬着石阶，又转过身望向后座上已经换好了巫女装的梓，再次问道。
“……真的可以吗？让已经引退的你做这种事……”
“你就别管啦！是本小姐说想要这么做的！而且，本小姐……又不是因为讨厌站在大家面前才引退的！”
“这样啊……谢了啊，梓。”
见门田微笑着表达谢意，梓把额头贴在了面包车玻璃上，试图让涨得通红的脸冷却下来。
以“不去报警”为条件，门田从折原临也那里买来了情报。尽管如此，别告诉警察这话实在没法接受。正当门田犹豫该怎么办的时候，Dollars的社区里冒出了初诣集会的话题。
那个集会的地点与绑架犯们的基地是同一个地方，这一事实究竟是偶然呢，还是有人故意为之呢——
为了救出狮子崎和他的恋人，门田甚至想到了召集同伴潜入废弃神社这招，无论如何他都不能坐视不管。
——“那反过来说，要是叫上一大帮人把事闹大的话，那些小混混们不也就没法随便下手了吗？”
听狩泽这么说，门田犹豫片刻，决定试一试这个提案。
当然，门田若是知道对方手里有枪，必定会提出反对意见——但临也没有说出这条情报，因此门田最终还是同意了多叫点人过去。
“话说回来，临临知道的还真多呢，居然知道这里是那帮诱拐犯的藏身之处。”
听到狩泽的话，门田望着面包车顶小声嘀咕。
“他说是因为牵扯到狮子崎前辈所以独自做了调查……不过，果然还是有什么关系吧。”
“不会有事吧？我们，那个啥，不会被那个叫临也的当枪使吧？”
门田无法彻底否定渡草的话，只是静静地闭上双眼回答。
“就算是这样，我也不能回头啊。当然也是为了报答狮子崎前辈……但既然对同伴游马崎出手了，没道理退缩吧。”
由于门田作为梓的后援深入参与了这次集会，这时候的Dollars内外都传出了“门田好像是Dollars干部”的谣言——当然了，这是后话。
♂♀
从远处传来的除夕夜钟声响彻山间。
听到这深深震荡着大气的声音，体内的烦恼好像在抗拒似的——屋头的手脚开始微微抖动。
——见鬼。搞什么鬼。 ——到底……是什么人啊这帮人！
——这个神社是参谋准备的。 ——陷阱？
——被卖了？ ——怎么会！ ——说不通！
——这帮人是？ ——狮子崎的同伴？ ——不，不可能！
——碰巧，和什么集会撞了？ ——哪可能这么碰巧啊！？
——确实，不像是在找偶像的样子。虽然不像，但……
境内聚集的人数，应该已经超过一百人了吧。
面对异常的景象，屋头甚至不敢离开本殿，而是透过门缝向社务所望去。
见神秘人群没有要开社务所大门的意思，屋头暂且松了口气，试着打电话给负责监禁偶像的同伴。
然而——就在他拿着手机，再次把目光投向人群的瞬间——
他看到了，境内角落里的奇妙物体。
——……
——机车……？
好几个组装好的发电机和卤素灯把境内每个角落都照亮了——然而其中一角，有一团只会让人觉得是在吸收光芒的“黑”块。
就好像影子出现在了三维世界一样的，漆黑团块。
当他注意到那是机车形状的时候——也同时注意到了，有个穿着同为黑色的机车服的人正骑在那个上面。
他同时也注意到，似乎刚从机车上下来的男子，正在向自己走来。
“……啊啊？”
接连不断的混乱袭来，他的视线彻底扭曲了。
然而，他感觉到，在无数行动着的人群中，只有那个男子变得愈发清晰。
伴随着钟声响起，新的一年开始了。
Dollars成员们看着手机或者其他钟表，一齐发出了欢呼声。好几个队伍似乎约好了“跨年的瞬间一起跳起来哦”，可以看到他们同时跳了起来。
新的一年来临了。
在这值得纪念的瞬间，在神秘群众闹个不停的喧闹声中——那名男子，慢慢地，扎实地向本殿一步步走来。
仿佛，那名男子就是新时代的具象化。
又仿佛，是宣告旧时代终结的死神。
接着，屋头注意到了。
实际上，第一眼见到时说不定就注意到了。
注意到了，正慢慢向自己走来的那名男子，是什么人。
——人质……
——无所谓，不管有多少人，只要在这人面前，把人质，杀……杀……
在内心都混乱不堪的状况下，屋头试图按下手机按钮。然而，他视线的一角，出现了新的“奇点”。
因为他看到，社务所的门缓缓打开——从里面走出一名手持电话的黑色风衣男子，以及被他押着出来的一名女性——梦乃坂菖蒲。
——人、质。
——为？？？啥？？？那里，骗人。
——是谁，咦，看守，在哪，怎么，了？
屋头的意识已然超越了混乱，开始融入混沌的黑暗之中。
然而，讽刺的是，把屋头这个人从混沌中拉出来的——正是那个正在靠近本殿的男子。
“狮、子、崎”
从过去受到的伤害里，他带着恐惧嘀咕那个名字。
“狮子崎……”
回想起蒙受的奇耻大辱，他带着悲伤嘀咕那个名字。
接着，最后，回想起积蓄至今的全部怨恨和愤怒，屋头大喊。
“狮—子—崎——咿啊啊啊啊啊！”
伴随着否定面前男子一切的屋头的惨叫——
废弃神社的境内，响起了穿透消声器的微弱枪声。
♂♀
长野县某处 温泉旅馆
“我说……刚才，是不是有什么奇怪的声音？”
波江坐在窗框上，对着手机静静问道。
“诚二没事吧。”
『哎呀等等啊。诚二正活蹦乱跳着呢？现在正是好戏上演呢……接下来的就等你回来再慢慢说啰。也没什么要在电话里说的呢。』
听着雇主临也的话语，波江双眸中亮起了黑暗火焰，平静地问。
“……那，把诚二叫到那种地方去，有什么意义么？”
『哈哈，碰巧啦。碰巧看到你弟弟在，我就拍了照发给你而已啦。和你弟弟扯上关系的话，你应该也会有干劲吧。你要能好好工作，我就会尽到保护你弟弟诚二的责任哦？』
工作。
波江并不只为了休息才来温泉旅馆的。为了消灭掉屋头他们的组织，她带着笔记本电脑奔走于各地进行某项工作。
估计是在警戒青叶或者其他组织吧。考虑到访问有可能会被探测到，她根据指示，在都心以外变换着地点进行工作。
“……要当人质？”
『怎么会！居然怀疑我打心底的关心，身为雇主不能更伤心了呢。可是不管怎么说，不能在这里彻底消灭屋头他们组织的话，诚二就算只是人在这里也免不了遭殃的可能呢。』
听到临也的话语，波江依旧冷静地说。
只不过，她说话的内容，与她冷静的语气毫不相称。
“万一诚二因为这事受了伤，有一处擦伤，就挖掉一只你的眼球。”
『噢~噢~要是受了三处伤该怎么办呢？』
“把你鼻子挖掉把眼球嵌进去，再挖出来一次。然后是耳朵，再然后是锁骨上方。从舌尖到尿道，我都会把眼球嵌进去再挖出来的，做好准备哦。”
『哦哦好可怕。我会小心不让你重要的王子大人摔倒的哦。』
临也不仅把她的话当真，还回了句挑衅的话。
然而波江并没有激动，而是平静地说道。
“……对了对了。我这边，也有个礼物要给你。”
『是什么？』
“我也搞了点花样，使得某个男人呀，往那个神社那边去了。
『某个男人？』
觉察到临也的声调略微变低，波江继续说。
“那么，回去之后就听你慢慢道来了。前提是你还活着。”
『……真是的，还真干得出来啊。万一你弟弟也牵扯进来受了伤怎么办？』
“不是说了，要是那样就把你眼球挖出来么？”
波江刚要挂电话，电话对面就传来了“临——也——！”的喊声，以及雇主带着苦笑的咂嘴声。然后就听到了像是什么东西猛烈破碎的声音——然而波江却不以为意地按下了结束通话的按键，向窗外望去。
她的身旁放着日本酒。手中小酒杯的白色与敞开的浴衣间透出的肤色相互掩映。
“什么干劲啊，工作已经全都做完了啊……被小瞧了呢。”
说着，她静静地把手伸向旅馆的窗户。
像是在冷却因酒而燥热的身体一般，波江让窗缝里钻进来的寒风吹打着肌肤。
她感受着寒意，把小酒杯中的日本酒送入口中。
敞开的浴衣，从窗外洒进来的月光，还有不知从哪儿传来的除夕夜钟声，三者融为一体，在房间内描绘出一幅绘卷般的景色。
然而，她想把这幅美景展示给的对象，却不在这里。
波江是为了做这份工作才来到这个旅馆的。
但同时，现在的她依旧思念着远方的弟弟。
仿佛在宣称，爱重要的人与距离什么的毫无关系。
《大家好好相处 2月》待续
————————— Fin. —————————
译注：
[1] 日本有跨年夜吃荞麦面的传统
[2] 新年第一次去神社参拜祈福的行为，通常在大晦日晚上或元旦早上。
[3] 美国最大的连锁家庭餐厅
[4] 传说中的吸血怪物
[5] 指东京都管辖的23个特别区，也称“东京都内”。除了23区，东京都还包含多摩地域和若干岛屿。
[6] 日本神道教中神明所寄宿的物体，是人们崇拜的对象。
[7] 境内：整个神社区域的统称。
社务所：神社内管理人员休息的地方
本殿：供奉神明、摆放御神体的地方，一般只有神职人员才能进入。
拜殿：一般人进行简单参拜的地方。
镇守之森：神社内的大片树林，同样是崇拜对象。
*关于神社内的各种场所设施，可大致参考下图：
DVD特典小说『大家好好相处』系列翻译索引
2月~7月(1~6卷)：提取码9sri
8月(7卷)／9月(8卷)／10月(9卷)／11月(10卷)／12月(11卷)／1月(12卷)／2月(13卷)
※2~7月用的轻国录入版本，错字不少，自行开心眼；9月、11月给的是译者的lofter链接。（8月在等翻译太太发lofter……）
※网络上流传的“大家好好相处1月(即火锅篇)”，并不是DVD特典内容，而是电击月刊杂志上的同名短篇，已被收录于外传一书中。（全く、ややこしいナンバリングだぜ）
